After realizing that no one could possibly see the settings from far away, I decided to capture a quick runthrough of the settings here.
It appears that the Xbox One Elite Controller (or at least mine) wasn’t working here and my PS4 controller was quite unresponsive at times.
Time to go shopping!